All data for completion and acceptance of project shall be complete without loss, especially for pile-made data as quality guarantee of materials, acceptance certificate and test report.

对于竣工验收必备的所有资料必须准备齐全，不得遗漏，特别是制桩资料，如各类材料的质保书、出厂合格证与检测报告等。

youdao

Too often, a myriad of problems arise the first time a project has to coax its way into system testing, and then into user acceptance testing, and then fumble its way into production.

大量的问题往往来自首次引入系统测试、用户验收测试、在生产环境摸索的项目。

youdao

"Times have changed," said Stephen Russell, PhD, President Elect of the Society for Research on Adolescence and a consultant to the Family Acceptance Project.

“时代不同了”Stephen Russell PhD说，他是青少年研究协会的候选会长，也是家庭接受项目的高级顾问。

youdao

Does Cuba's acceptance of the Mariel project mean that the country's top brass is beginning to plan seriously for the day when the American embargo might end?

ECONOMIST: Getting ready for a post-Castro bonanza